Marcadores

quarta-feira, 27 de outubro de 2010

For Dummies

Olá pessoal,

Pra quem não sabe, existe uma série de livros que ensinam como usar e aprender diversas coisas, desde mexer em laptops a aprender a lidar com relacionamentos. É a série "For Dummies".

No Brasil, essa série foi traduzida para o eufemismo "Para Leigos". A palavra em inglês "dummy" pode ser traduzida como "idiota". Exemplo. O livro entitulado "Electronics for Dummies" significa "Eletrônica para idiotas". Por quê? A didática dessa série de livros é bem tranquila, começando exatamente... do começo.

Existem uma série de livros "For Dummies". Veja exemplos:




Existem algumas montagens engraçadas para esses livros. 




Existem outros que vocês podem pesquisar no Oráculo.


Um comentário:

  1. Hahahahahahaha
    Vi um livro desses naquele filme "A volta do Todo Poderoso". O nome do livro é "Como construir arcas - para idiotas" rs
    Não sabia que existem livros de verdade sim, achei que era "onda", pois o filme é de comédia.
    Ricardo Carvalho também é cultura hehehehe
    Abraço!

    ResponderExcluir